Keine exakte Übersetzung gefunden für بوتيرة سريعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بوتيرة سريعة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les Philippines continuent de s'urbaniser à un rythme soutenu.
    تواصل الفلبين تنمية مناطقها الحضرية بوتيرة سريعة.
  • L'emploi dans le secteur des services a augmenté très rapidement.
    وتوسعت أيضا العمالة في قطاع الخدمات بوتيرة سريعة.
  • Les plans de reconstruction et de relèvement sont mis en œuvre à un rythme rapide, conformément au Plan d'action de Phuket.
    فهناك خطط لإعادة الإعمار ولاستعادة الحيوية يجري تنفيذها بوتيرة سريعة وفقا لخطة عمل فوكيت.
  • Cependant, seuls 58 pays progressent au rythme voulu.
    إلا أن التقدم بوتيرة سريعة كافية لا يحققه سوى 58 بلدا.
  • Seulement si tu admets que cela accélère l'avancée de notre relation a un rythme anormalement rapide.
    طالما انك تعلم ان هذا يعجل بعلاقتنا اكثر بوتيرة سريعة و بشكل غير طبيعي.
  • Une très forte croissance démographique est anticipée dans un certain nombre de pays moins développés, dont la plupart sont parmi les pays les moins avancés.
    ويُتوقع أن يزيد النمو السكاني بوتيرة سريعة جدا في عدد من البلدان النامية، معظمها من أقل البلدان نموا.
  • L'économie palestinienne va de mal en pis et 34 % de la population est au chômage.
    وأردف قائلا إن الاقتصاد الفلسطيني يتردى بوتيرة سريعة وأن 34 في المائة من السكان يعانون من البطالة.
  • Bien que d'importantes sources d'incertitude demeurent, les flux commerciaux et financiers mondiaux ont repris de plus belle.
    ومع أنه ما زالت ثمة مصادر هامة لعدم التيقن ، انتعشت التجارة والتدفقات المالية في العالم وأصبحت تتنامى بوتيرة سريعة.
  • Les inscriptions dans l'enseignement secondaire ont augmenté rapidement avec un taux de 4,88 % entre 1990 et 1999.
    وقد زاد معـدل الالتحـاق بالتعليم الثانـوي بوتيرة سريعة، ويقدر معدل الزيادة للفترة 1990-1999 بنحو 4.88 في المائة.
  • Les deux ensembles d'estimations vont jouer un rôle appréciable dans l'analyse de la croissance économique dans un monde où le commerce international et les investissements internationaux sont en expansion rapide.
    وسيكون لمجموعتي التقدير أدوار مهمة في تفسير النمو الاقتصادي في عالم يشهد توسع نطاق التجارة والاستثمار الدوليين بوتيرة سريعة.